Concours d’Élégance du Fort Chambly 2025
2025 Concours d’Élégance du Fort Chambly
Chers membres,
Nous avons été invités par le VAQ (Voitures Anciennes du Québec) à exposer nos autos au Concours d'Élégance du Fort Chambly le samedi 12 juillet.
Notre point de rencontre sera la station Ultramar (995 boul. Des Près-Verts, La Prairie, QC J5R 0R3) à 9h30. Le départ est prévu pour 10h. Une promenade (45-60 minutes) précédera notre arrivée au Fort Chambly, et les organisateurs des VEA (Voitures Européennes d'Autrefois) ont accepté que nous nous joignions à eux pendant qu'ils se dirigent vers l'événement. Il y aura une entrée de 20$ par voiture (2 personnes) et nous aurons une zone désignée pour exposer nos voitures. Il sera possible d'acheter de la nourriture sur place, mais nous vous recommandons fortement d'apporter votre pique-nique. Cela rendra l'expérience plus conviviale.
Les personnes souhaitant participer peuvent le faire directement en envoyant un courriel à Bernardo Pisarzewski à l'adresse suivante : bpisar@sympatico.ca. Veuillez confirmer votre participation au plus tard le 10 juillet. Nous espérons vous voir nombreux.
PS : En cas de pluie, notre participation sera annulée.
Dear members,
We have been invited by the VAQ (Voitures Anciennes du Québec) to expose our cars in the annual Concours d’Élégance du Fort Chambly on Saturday July 12th.
Our meeting point will be the Ultramar Station (995 boul. Des Près-Verts, La Prairie, QC J5R 0R3) at 9H30AM. Departure is scheduled for 10AM. A (45-60 minute) pleasure drive will precede our arrival to Fort Chambly, and the organisers of the VEA (Voitures Europeenes d’Autresfois) have agreed to have us join them as they make way to the event. There will be an entrance fee of 20$ per car (2 people) and we will have an area designated to showcase our cars. Food will be available onsite to purchase, however we strongly recommend that you bring your picnic. It will make for a more convivial experience.
Those wishing to participate can do so directly by email to Bernardo Pisarzewski at: bpisar@sympatico.ca Kindly confirm no later than the 10thof July. We hope to see you there.
PS: In case of rain, our participation will be cancelled.