Scampagnata estiva 2022

2022 Scampagnata estiva

IMG_15232020.jpg

Chers membres,


M. Pasquale Testa et son équipe d'Eleganza Magazine nous ont invités à participer au salon annuel ELEGANZA - HUDSON AUTO SHOW, qui se tiendra le samedi 13 août 2022 à partir de 12h.


Notre point de rendez-vous sera au Tim Horton à Kirkland, 3140 Rue Jean-Yves, Kirkland, QC H9J 2R6 (situé dans le Rio Can) à partir de 10h. Le départ se fera à 11h précise.


Nous ferons une randonnée dans la région de Vaudreuil-Hudson pour terminer dans la ville d'Hudson à midi, où nous avons une section réservée au stationnement du kiosque d'Eleganza Magazine, ainsi que sur la rue Principale. Nous irons diner au restaurant La Crème Brulée (429, rue Main, Hudson, QC, Canada, J0P1H0). 


La consule générale d'Italie, Mme Silvia Constantini, sera également parmi nous pour saluer notre chapitre.


Veuillez réserver/confirmer votre place au plus tard le mercredi 10 août par courriel à : info@fcaquebec.org


Nous espérons vous voir en grand nombres!


Dear members,


Mr. Pasquale Testa and his team from Eleganza Magazine has invited our chapter to take part in the Annual ELEGANZA – HUDSON AUTO SHOW, being held on Saturday August 13, 2022 as of 12PM.


Our meeting point will be at the Tim Horton in Kirkland, 3140 Rue Jean-Yves, Kirkland, QC H9J 2R6 (located in the Rio Can) beginning at 10AM. Departure will be at 11 AM sharp.

We will go for a spirited run in the Vaudreuil-Hudson region, arriving in the town of Hudson at noon, where we will have reserved parking in the Eleganza Magazine lot, as well as on the Main street. We will be lunching at the Crème Brulée (429, rue Main, Hudson, QC, Canada, J0P1H0).


The Italian Consul General, Ms. Silvia Constantini will also be among us to greet our chapter.


Kindly reserve/confirm your spot no later than Wednesday the 10th of August by email at: info@fcaquebec.org


We hope to see you there!


Date

2022-08-13

Adresse / Address

3140 Rue Jean-Yves, Kirkland, QC H9J 2R6, Canada

Heure du départ

Departure time

10h00