
Balade d'automne 2022
2022 Fall run

LA TOURNÉE D’AUTOMNE
Cher membre,
vous êtes cordialement invité à participer à notre dernier événement routière de l’année, soit notre « randonnée annuelle d’automne».
Cette année, nous sillonnerons les chemins et les rangs de la région de Lanaudière et des Basses-Laurentides pour profiter des couleurs d'automne dans toute sa splendeur. Notre balade se terminera ensuite par un diner au Restaurant Terrazza Bravo (575 Rue Saint-Charles-Borromée N, Saint-Charles-Borromée, Qc J6E 4M8).
Notre point de rendez-vous sera au Caffe Victoria (8600 Boul. Langelier St-Léonard, QC, Canada H1P 2Y7) à 10h le dimanche 16 octobre. Le départ se fera au plus tard à 11h.
En cas de pluie, cet événement sera reporté à la prochaine saison. Vous pouvez confirmer votre participation via le courriel de notre club à : info@fcaquebec.org
Nous espérons vous y voir. Les cinq premiers membres à s'inscrire recevront une carte cadeau srprise.
En cas de pluie, cette sortie sera reportée en 2023.
FALL COLORS TOUR
Dear member,
you are cordially invited to participate in our final active driving event of the season, our traditional “Fall Colors Tour”
This year we will be touring the back roads and “rangs” of the Lanaudière and Lower Laurentians region to enjoy the autumn foliage in all of its splendour. Our ride will then conclude with a lunch at Restaurant Terrazza Bravo (575 Rue Saint-Charles-Borromée N, Saint-Charles-Borromée, Qc J6E 4M8).
Our meeting point will be at Caffe Victoria’s (8600 Boul. Langelier St-Léonard, QC, Canada H1P 2Y7) at 10AM, Sunday October 16th. Departure will be no later than 11 AM.
In case of rain, this event will be postponed until the next season. You can confirm your participation via our club`s email at: info@fcaquebec.org
We hope to see you there! The first 5 members to register will get a surprise gift card.
In case of rain, this event will be postponed until 2023.